Been thinking about this quite a bit and this solution isnt exactly mobile but could work well for home.
Its possible to use assistive touch with a mouse (a rollerball mouse would work better than a traditional)
video of joystick mouse on ipad https://www.youtube.com/watch?v=xvvG5_rLQRk