I'm sure SAT scores correlate with wealth, but the more important question is if they correlate with knowledge.
In the end, there isn't any point in admitting a student to a university where they don't understand the curriculum. So the important question that I expect universities to ask themselves is: are we getting enough information about how well a student is going to be prepared for our curriculum based on their SAT score?
If rich people who know less have higher SAT scores than poor people who know more, then the systemic bias is in the SAT itself. If not, then the SAT isn't the problem, the actual school system is. And, unless they want to take on educating younger children, Universities can't to do too much to fight that type of bias.
I firmly believe that exams are in principle the only fair way to do admissions in educational institutions. They could be national exams or admissions exams created by that institution itself, but either way, as long as the exams are kept un-biased (which I'm not claiming is an easy problem to solve) and scoring is anonymous, you get the closest thing we have to a fair process.
The only alternative could be an easy exam covering just the bare-minimum knowledge, and a lottery system for everyone who passes the exam.
Of course, private universities are free to be as biased as they want. I don't think it's ethically or morally correct, but it shouldn't be illegal.