Thank you for pointing that out. I often share things with my girlfriend and never share things with my landlord, but android share deems it necessary to show my landlord as the top level person to share with and my girlfriend nowhere to be found.
The one thing iOS does get right is being able to order my apps in the share dialog however I want and it always respects that. I fucking hate using my android phone because I'm 100% sure it's meant to torture you.