Good luck trying to enforce trademark law for namespace on a public code repository.
It’s “classic trademark stuff” insofar that people classically don’t understand what a trademark is or how it’s enforced.
Consider reading through Github’s policy on trademarks[0] to better understand why a casual fuck off should be given whenever you get misleading, threatening emails.
[0] https://help.github.com/en/github/site-policy/github-tradema...