Hayden White's metahistorical perspectives on how "narratives" shape history were really eye opening for me.
https://scholars-stage.blogspot.com/2016/11/history-is-writt...
> To restate Sima Qian’s experience in less emotional terms: because he was principled enough to contradict the emperor in the presence of his court, Sima Qian was sentenced to castration. This was a death sentence—any self-respecting man of his day would commit suicide before submitting to the procedure. Everyone expected Sima Qian to do so. But in the end Sima Qian decided to accept the punishment and live the rest of his life in shame, because if he did not he would never finish the history he had started.
> Not every historian has the balls to a challenge despot face-to-face. For despotic Wudi was—the castration of Sima Qian was hardly the most despotic thing Wudi would do before his reign ended. It is but one episode in a string of terrors, one paint-stroke in a portrait of tyranny.
> But who painted the portrait? None other than the grand historian Sima Qian. We remember Wudi as Sima Qian chose to depict him. Had Wudi realized the influence his court astronomer would have on future generations, he might have treated him differently. But Wudi realized none of this. Sima Qian was published brutally and embarrassed publicly. He was a loser.
> But in the end, the loser got his revenge.
It may be just survivorship bias, since all the "losers" that are really "lost" in history are nowhere to be found.
In the story of your reference, Wudi did not choose to destroy the work of Sima Qian, which he can do easily if he want to, and happened a lot in Chinese history https://en.wikipedia.org/wiki/Burning_of_books_and_burying_o....
Sima Qian may be just a lucky guy enough to get his work passed on and that's all.
It's too sad to think of the finality of culture, but this is the least I can do. I think it's great that some Ainu are relearning the language - it's such a strong cultural bond.
I'm white but I work with a Coast Salish language that the tribes are trying to bring back from extinction. Indian children were forced into boarding schools and beaten if they didn't speak English, so a generation grew up without learning and the last L1 speaker died a decade ago. So much was lost, but linguists and elders wrote down enough that revival is possible. It will take hard work and determination for entire tribes though, so it may never recover except in ceremonial usage.
Not every society has produced things of equal value, and it's not particularly offensive to notice that.