They're gonna need a lot more than one show if they're going to try to use original programming as a reason to buy Netflix - 13 episodes a year means weekly for 3 months. They're going to need at least 3 shows to do yearly coverage (they can have breaks in between). If the original programming is the reason you buy Netflix, you won't pay year-round if they don't have year-round programming, you'll just binge on TV six months of the year and cancel for the other six months (and if it's not the reason you're paying for Netflix (and/or upgrading to the next tier or whatever), then it's a waste of their money).
I think two things will help them. The first is that they have no competition in their timeslot, because they'll have no timeslot. The second thing which will help them is that they can break a lot of TV rules in ways even HBO can't - they're less restricted in episode structure or length, for instance.