So I set a timer, and started working on it, and got a simple solution working, which ran using Docker so that I could package the dependencies... (some ruby gems, the test's stock files, etc.) I included a readme that said 'simply docker build and docker run'. At the 3 hour mark, I stopped iterating and sent the github link.
The recruiter called me the next day and said that the person who looked at the code said it didn't run, when he looked at it, it was the worst code they'd ever seen, I didn't use object-oriented design and didn't unit test it.
Wut? A 3 hour script to sort some files should be properly structured OOP with unit tests, and the examiner didn't know how to run docker?
Wow, I guess I dodged a bullet there.