Most (all?) of that exclusive content only gets produced because of exclusivity, I’d think. I.e. we get a greater number of shows because of exclusivity.
I suspect the pendulum will swing away from exclusive content for television shows. Producers might make more money up front from the deals, but the long game favors those who establish brands with broad market appeal, and the way to do that is to get your content in front of as many eyes as possible.
The Switch may be the most popular console, but it's install base is a small fraction of PS4+XBone+PC+Switch. So even Nintendo exclusives purchased by the majority of owners can't sell as many units as the latest Call of Duty. Heck, even the The Witcher 3 has sold more units than the best selling Switch game.
Ff7 remake is coming to pc, they just haven't figured out when.