I am a huge AWS user. However, as a VSCode fan and generally happy GitHub user, I also regularly consider playing with Azure integrations just to see how seamless they have made the experience.
You can connect one Excel File via Azure functions via another Excel file with seemless integration.