> Puerto Rico has voted repeatedly to not become an official US state.
That's not true. Look at the results from the 2012 and 2017 referendums:
https://en.wikipedia.org/wiki/2012_Puerto_Rican_status_refer...
https://en.wikipedia.org/wiki/2017_Puerto_Rican_status_refer...
> The option is available to them anytime they want it.
That is not true either. None of these referendums have triggered a change of status.