According to Naughton's analysis [1], your case 2 applies, and there's also the consideration that the whole constitutes an expression, and is therefore copyrightable.

It's worth reading the original instead of the above linkbait.

[1] http://www.brownrudnick.com/nr/pdf/alerts/Brown%20Rudnick%20...