Yeah it's very dubious to me that YAML is the better approach, at least from the perspective of the average enterprise looking for Windows package management tooling.

There are still too many nasty installers out there, I'd be very worried about the ability to do what I need without a full scripting language at hand.