Are you from France ?
In Canada (Québec) we are often using French words while discussing CS. I've noticed that French immigrants are also using a lot of English words even in random day-to-day words.
We called it "L'anglais de France" (France's English) [1]