Anecdotal: The on-ramp to Gloomhaven is quite smooth, compared even to many "simpler" games. It feels like there is an MVP-design of a game initially introduced and then as you play more features and complexity are added.
I highly recommend it, even as a solitaire game. There is a digital version on Steam as well, which approximates the mechanics and gameplay well.