There is a huge difference of what kind of identity is established: Let's Encrypt tells you basically that you are actually talking to the right server, whereas EV certs for signing binaries tell you which company that actually exists in the real world owns the certificate.