I'm not a lawyer, nor do I work in finance, but I think the key is what exactly constitutes "non-public information." I can trade on all the public information regarding Tesla's cars, like reviews, published production numbers, and Elon's tweets and my own analysis of all tat but not on the word of a someone who works there saying they've got some big unexpected news.
There's a bunch of interesting cases about whats on the edge, for example, commercial satellite imagery to count cars in parking lots[1].
[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/Insider_trading#United_States_...
[1]: https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2019/05/stock-v...