Happy to get feedback and answer any questions about this here.
Here are two feeds we made earlier to give you an idea of what Feed Creator is supposed to do. The links below will pre-fill the form with the parameters you'd enter and produce a preview of the RSS:
* Chomsky.info articles: https://createfeed.fivefilters.org/index.php?url=https%3A%2F...
* Latest articles by John Pilger: https://createfeed.fivefilters.org/index.php?url=http%3A%2F%...