They may have addressed this, and I just missed it. But in general I agree that this isn't the best format for describing this type of research to nonspecialist readers. I don't mind a slight dose of human-interest fluff, but the facts should come first.
(I take it from the patented HN instant downvote that the article did, in fact, answer my question, and I just missed it.)