In the mediocre, they are sent to a server-side app and hashed without being analyzed, and stored in their hashed/salted state.
No good service analyzes your password server side, much less for the offensive nature of your password.
edit: Okay, I suppose there can be some analysis of password strength server-side before hashing at rest. Still, it should not be analyzed for the social acceptance of its content.