One piece of advice I’ve got a lot of mileage out of is that the title of a graph should be the conclusion.
So instead of “tire wear vs miles driven” it should say “tire wear increases with miles driven”
It saves people, especially non-technical ones, from having to read axes, look at the lines, and come to a conclusion while listening to you talk.