In Python, you can use sounddevice + scipy.fft + matplotlib to implement this functionality yourself.