The leader/follower for master/slave seems pretty clear, similarly for blocklist/allowlist. Your argument seems to be 'because we have been doing it like this' or 'has been used in so many places' which I don't agree with too much as a reason to keep using it.
This change seems to actually bring in better terms and clearly understandable.