Chartwell font exploits ligatures to build charts from character sequences
tktype.com
tktype.com
I wish the font file was available just to play with, even if it was a crippled version. Even though it's not a "full" typeface, I'm surprised he's not charging more. If it works as advertised, I'd gladly pay more than $15 for that bit of cleverness.