The idea that nobody but East Germans could write a fiction involving the Stasi is ridiculous, as is the idea that only East Germans are objective about it. And it’s not like it was a documentary any more that Doctor Strangelove (which also nailed it despite being imaginary) was. It’s fine that different people have different views, and I’d actually be very interested in an East German point of view.
But viewing History from outside is actually very valuable as well. There have been some American films on some historical events in my country, some of them good, some of them bad, but most of them interesting and instructive thanks to the foreign perspective.
How are you supposed to develop any form of empathy if you’re not allowed to put yourself in someone else’s shoes? How are you supposed to distance yourself and get a broader perspective if your point of view is the only one you accept?
Ultimately, malice is the problem, not the fact that people write about others. Some have Americans playing as foreigners. What’s the problem? There are lots of English playing Americans.
https://www.youtube.com/watch?v=9VKBgxOY5g8 is Sting's reminiscence[1] of how his song "Russians" came to be; having watched some USSR kid's TV[2] myself, I agree with him that the russians did, in fact, love their children too.
[1] Sorry it's a video, the article I originally read has gone down the memory hole.
[2] hint: YT search gives different results in latin and in cyrillic. Separating BRD from DDR will be more difficult.
I fell for the clickbait :)