Edge cases are extremely rare. If they weren't they'd not be an edge case. But, we should still try and build robust systems and not allow the system to be in an unknown state. It isn't, "I have to think of all the possible cases." No, it's "These are the possible cases, nothing else is allowed."
If the cases were not specified, as you mention, then that is not completely a dev issue.