Hack is interesting and the native C++ interface is a breeze. But choose PHP if you want to live. Hack has only a fraction of the PHP ecosystem and if you mix with PHP, then you lose the advantages very quickly.
Why would anyone choose Hack? There's no ecosystem to speak of.
PHP. Most of the Hack features are now in PHP core, and more and more libraries are dropping support for hhvm now.