Could you outline the cultural differences that make open-source work unpopular with Chinese?
Companies are very conscious of copying and they see open source as only facilitating that - the cons outweigh the pros. Tech savvy consumers don't appreciate that a company has open sourced some of its work because there's no culture of open source, and the act of open sourcing only allows competitors to rip something off easier. Why would they?
OTOH I wonder how Vue.js, Cocos2D, echarts, etc even survive in this circumstances — these seem to have some contributors beside the original authors.