Originally, a "home lab" is specifically for learning and testing, primarily for professional reasons: i.e. someone going for a Cisco networking certification might get a stack of old Cisco routers and build test environments with them, someone learning windows networks might setup a windows domain on multiple PCs, ...

It's kind of morphed and people fold their home "production" environments into the term too.