Documentation for dash format output: https://ffmpeg.org/ffmpeg-formats.html#dash-2
There is an argument "hls_playlist" documented there that also generates an hls_playlist in addition to the dash manifest. They use the same segment files.
There is an argument "hls_playlist" documented there that also generates an hls_playlist in addition to the dash manifest. They use the same segment files.