This argument was specifically addressed in the source.
'According to court documents, Wang was still employed by the PLA while he was studying in the United States and he made false statements about his military service in his visa application in order to increase the likelihood that he would receive his J1 visa.'
The allegation is that he would not have been on a scientific exchange program had it been clear that it was a scientific exchange with the PLA.