DokuWiki lead developer here. I've contacted the PHP guys but haven't heard back, yet. We have no details of the breach so far. The Google cache of the page indicates that it was an outdated DokuWiki version, but we simply don't know.
There are no known vulnerabilities in current DokuWiki. As soon as we learn about the nature of the problem we will release a security update if needed.