That's interesting. At first glance, I thought you were suggesting "just switch roles completely!" But, you aren't saying that, you are saying the new employer just needs to be clever in creating a role with a different name.

But, then again, for some roles a public presence is needed, like public speaking. You can't temporarily have the role of "janitor" and go out and speak authoritatively about AWS at a conference with that role. Maybe people will get the joke after understanding the true state of these agreements.

Wait, do we even have conferences anymore?