It’s not. It comes from master/slave, and I’m desperately trying to find the mailing-list email where someone (I wanna say on a BSD mailing list, but it could be anything tbh) traces the etymology backwards through different VCS branches until we get to one where the concepts are clearly “master/slave”. If anybody has the link handy I’d really appreciate it.