Technically, you are free to implement the Exposure Notification [1] API for your own potentially open-source alternative of Google Play Services, right?
Or why would this currently not be possible?
Edit: and also see https://github.com/theScrabi/CoraLibre-android-sdk/