Sounds like he doesn't enjoy cocky, arrogant behavior. (Not that there's anything wrong with that.) Maybe his personality is orthogonal to that which he surrounds himself by...
I think this issue has more to do with personality than "culture".
I think this issue has more to do with personality than "culture".