They tried reusable plastic boxes for Amazon stuff in Seattle years ago. It was a pretty colossal failure. People just kept the plastic boxes and used them for stuff around the house.
"Bill the people who keep the plastic boxes," is the oft-heard refrain!
What if they're stolen off your porch due to living in a not-great neighborhood? You still owe?