It's kind of a pain, but possible. You have to redirect it as a generic USB device. I wrote a guide here:

https://queensidecastle.com/guides/use-a-yubikey-remotely-ov...