I'm not sure this analogy tracks very well. The government doesn't bother heightening the quality of one dollar bills, either. The government doesn't have information about every transaction, a web API does.
These techniques are largely automated through metadata during a build process. It takes effort to setup, but not nearly as much effort as you think. The effect is asymmetrical- what takes you 1 hour to do costs a reverser 100. At least as time efficient as implementing backend detection algorithms.