DNS is super trivial to redirect. I've been on ISPs that redirect _all_ DNS traffic to their servers regardless of where it was sent. The best solution here is to switch to DoH. Of course then your DoH provider gets to log all of that sweet info instead.