Which is exactly the usual audit procedure - a sample of account balances and turnover is tested (i.e., confirmed) with the counterparty as part of testing.