It's been a long while since I've been in the south, but I'd never heard a southerner say "poor white trash". poor whites are a thing. white trash are a thing. they are exclusive categories.

Edit: removed the way to distinguish between them. You all were correct, I should be more charitable.