I've been thinking about extensions to decision tree models that could get the benefits of NNs and it seems like there are a few ideas floating around.
For example; Probabilistic Random Forests have some really interesting properties for noisy datasets, e.g. "The PRF accuracy decreased by less then 5% for a dataset with as many as 45% misclassified objects, compared to a clean dataset." - https://arxiv.org/abs/1811.05994
PRF's might be a natural fit for RL, especially methods using monte carlo tree search.
Speculating here as I'm not adequately familiar with stochastic calculus, but intuitively it seems like probabilistic decision trees could be made differentiable since the hard decision threshold in a tree could be a turned continuous (i.e. every split is logistic regression), which might enable some really interesting applications. I personally dream of being able to cleanly integrate decision trees and tools from NNs in something like pyro for a fully Bayesian model.