I thought the third party tool was a kext and was made non-functional. Is there a new way?
It's admittedly paid and it's stupid that you should need to pay for functionality like this, but it's useful enough for other stuff (e.g. setting up buttons/chords to manage spaces to replace the trackpad gestures) that I live with it.