As you pointed out in your footnote, science is a bad topic for journalism, intrinsically. Something like Scientific American is about as good as it gets for lay audiences - solicited longform articles from the relevant experts, meant for a general audience.