Not sure if it fits your requirements but there are games like No Thank You, Evil from Monte Cook Games. It is geared specifically toward kids.
We also have a house full of toys so I'm trying to avoid buying more gear. We already have paper, pencils and dice.