It looks the "install.sh" script must be executed by an admin to install the tools in some system folders. Setting the bin folders in PATH doesn't work, and error message is totally useless to explain why the way doesn't work.