I think AV-98 has a setting or function for dumping the raw results of a gemsite.
But I think the main reason there's no example is because there's very little to show. Just make a text document and if you need to link to something you use the Gemini method of => URL title text
There's a few other things in the spec that are considered hints for clients (using # as headers, * for numbered lists) but those aren't even guaranteed to be rendered by the client as anything but plain text.