Two friends of mine have cured jaw tightness by taking methylfolate.

It may not work for you, but it's cheap to try.