I am surprised you didn’t mention syncthing!

Is it because you’re assuming a cloud backup is necessary component of syncing solution? In that case, you can just designate one of your synced devices to keep backups to S3/B2 :D