The problem is that when parties are highly polarized, politicians who want to be the sort of leaders you are talking about can't get into leadership positions and often are voted out at the primary election stage.
So-called progressive issues and so-called conservative issues are just attention-seeking window displays designed to farm voter interest.
Policy is controlled by the economic leverage of donors and lobbyists, not by voters, and is enacted to protect the economic interests of donors and lobbyists, not of voters.